Asim Bajramović
Hey Zeyna,
dear Zeyna,
for whom do you guard your fair white face?
Who untangles your raven hair,
more beautiful than the spring of Sana?
Who kisses your burning lips,
sweeter than ripe cherries,
the ones that carried my heart away?
Who untangles your raven hair,
more beautiful than the spring of Sana?
Who kisses your burning lips,
sweeter than ripe cherries,
the ones that carried my heart away?
Hey Hilmiya,
young brave lad,
my unbraided hair
waits for your hands
to kiss my burning lips
and my fair white cheeks,
to take me to your home
on a winged steed,
dressed in Bosnian attire
to kiss my burning lips
and my fair white cheeks,
to take me to your home
on a winged steed,
dressed in Bosnian attire
Hey Zeyna,
dear Zeyna,
your dreamy blue eyes
have stolen my mind away
I will gather mighty wedding guests
and golden carriages for you,
I will take you to my home
dressed in Bosnian attire,
on a winged steed
I will gather mighty wedding guests
and golden carriages for you,
I will take you to my home
dressed in Bosnian attire,
on a winged steed
Hey Zeyna, dear Zeyna, for whom do you guard your fair white face? Who untangles your raven hair, more beautiful than the spring of Sana? Who kisses your burning lips, sweeter than ripe cherries, the ones that carried my heart away? Who untangles your raven hair, more beautiful than the spring of Sana? Who kisses your burning lips, sweeter than ripe cherries, the ones that carried my heart away? Hey Hilmiya, young brave lad, my unbraided hair waits for your hands to kiss my burning lips and my fair white cheeks, to take me to your home on a winged steed, dressed in Bosnian attire to kiss my burning lips and my fair white cheeks, to take me to your home on a winged steed, dressed in Bosnian attire Hey Zeyna, dear Zeyna, your dreamy blue eyes have stolen my mind away I will gather mighty wedding guests and golden carriages for you, I will take you to my home dressed in Bosnian attire, on a winged steed I will gather mighty wedding guests and golden carriages for you, I will take you to my home dressed in Bosnian attire, on a winged steed